文:約翰派博 John Piper
譯:Mark Kuo
原文網址:http://www.desiringgod.org/articles/can-the-regenerate-be-erased-from-the-book-of-life
「 凡得勝的必這樣穿白衣,我也必不從生命冊上塗抹他的名;且要在我父面前,和我父眾使者面前,認他的名。」啟示錄3:5
今年快要結束了,「結束」這個字眼使我們思想,我們是否能夠在信仰上堅忍、忍耐到底呢?我們當中大多數人都堅持到今年,但我們是否能夠堅持到明年呢?更重要的是,我們是否都能夠忍耐到底、必然得救,像耶穌所說的一樣呢(可13:13)?「聖徒的恆忍永蒙保守」是一項寶貴的應許和恩典,但卻不是沒有掙扎和痛苦的。所以在這歲末年終的時刻,我想鼓勵你:讓我們再次打一場美好的仗,深信上帝絕不會從生命冊上塗抹你的名。
聖徒會持守信心到底並且必然得救,如此寶貴的聖經真理,卻在每一個世代中不斷的被反對。然而,全權的上帝必會信實地完成選民的救恩,這項真理卻仍然屹立不搖。神在永恆中計劃了救恩,藉著基督釘十架上受死而完成救恩,也藉著聖靈的工作執行救恩。